第1章 非正式章节医疗修女，医疗修会，苍白天使 医疗修会（orders hospita11er）：帝国的战地医疗，主要依靠医疗修会的医疗修女，星界军中的医护兵。 医疗修女是全帝国最熟练且最富同情心的医生，经常伴随帝国卫队一起执行任务，几乎是帝国普通人心目中最受欢迎的组织。但这里是帝国，人人都有阴暗的一面，国教和审判庭经常调派医疗修女来帮助审讯犯人。 就像她们的医学专业知识和手术技能一样，她们为那些需要帮助的人提供了信心之源，她们恳求祈祷，以挽救狂热的心灵，她们背诵坚毅的信条，使伤患在临时病房里回想起那些遭受巨大苦难而坚定不移的圣徒。她们以不屈的风度承受着巨大的苦难。她们低声念着充满活力的咒语，用以减轻受伤的痛苦，揭开疲劳的面纱。 在手术中医疗修女一边为尖叫的战士取出燃烧的弹头、结晶的悲痛碎片和被污染的弹片碎片，一边吐着对异端宗教仇恨的谴责。 医疗修会与帝皇的仁慈 为了完成这一任务，她们会注射致命的毒素，而不是使用刺激剂和止痛药（stimms and painki11ers，第一个词像是兴奋剂的变体，但是我寻思给伤者用这个安乐死未免过于奇怪，现代一般都是用钾离子+麻醉剂的）。 当一名星界军在前线负伤过重，所有的治疗手段全部都失败了，回天乏术，或者感染了严重瘟疫时，那么她们将使用特殊药剂或手里的爆弹手枪（Bo1t pisto1s）施以星界军最后的安息，和帝皇的仁慈。 而如果病危生在战地医院，那么医疗修女可能会代行这一职责，短篇小说《职责已尽》（duty‘s end）中就有相关描述。 医疗修女会使用一种无色液体——似乎像酒，但足以将玻璃杯烧成灰色——来结束患者的痛苦，这是一种怎么看都和安乐死不沾边的方法，当然如果人还有救，那么医疗修女会提供远比星界军更专业的医疗协助， 所以作者完全没有乱写，医疗修女是真的会一针将你送走。 如果一个灵魂不能被拯救，灵魂已经堕落，医院救护人员将不会提供这样的恩惠，她们也会毫不客气地结束堕...