薇拉不以为然地说：“看起来你在帮派里人缘不好，都没有人告诉过你吗？我有个同母异父的哥哥，他是耶鲁毕业的，现在在纽约当律师。”

耶鲁，纽约，律师，这些陌生词汇跟伊利亚的生活相距甚远，令他茫然。

“第九大道51街13号，巴蒂理发店。”

他重复了一遍地址。

“是的。”

薇拉点点头，“只要你做好这件事，我就原谅你了。”

听到她松口，伊利亚大喜过望。

看来经过一段时间思考，薇拉做出了选择。

“你为了救我中了一枪，我也因为你流血，这样我们就算扯平了。”

她从毯子里伸出胳膊，伊利亚勾住她小小的指头，跟她拉了勾。

走出公寓大楼，伊利亚在附近逛了一圈，确定没有人跟踪后，他叫了一辆出租车前往第九大道。

街上人很少，整座城市气氛凝重，出租车里的广播不断播放着东欧黑手党大宅里发生的枪击事件。

伊利亚用心听了一会儿，发现媒体并没得到什么有用的消息。

51街是一条狭窄的巷子，道路两旁尽是些昏暗陈旧的小店铺，经营着过时的商品，好像二十年前的街道。

13号巴蒂理发店也是如此。

房檐下挂着一个缓慢旋转的蓝白条标志，擦不干净的玻璃永远灰蒙蒙的，店里光线暗淡，人要趴在橱窗上才能看见里面的陈设。

伊利亚站在门口张望了一会儿，推门而入。

一个蓄着姜黄色山羊胡的老男人正在擦桌子，听见他进来，头也不抬地说：“不好意思啊，今天休息不干活。”

伊利亚摘下鸭舌帽，“舍曼斯基？”

老男人顿了顿，伊利亚把手伸进口袋，对方立刻用高背理发椅挡在身前，警觉地盯着他。

伊利亚缓缓抽出手腕，掌心里不是手枪，而是一个镶钻的橄榄叶发箍。

“薇拉让我来找你。”

伊利亚平静地说。

看清楚发箍的样子，老男人松了口气，脸上紧绷的肌肉也垂了下来，“谢天谢地！

她还好吧？”

“很好，没有受伤。”

伊利亚将证物收回口袋，“她请你帮忙发一封电报，给她纽约的哥哥。”

“明白。

哎，她平安无恙，真是一天里最好的消息。”