钟屏：嗯。

有没有翻译错？陆适：没错。

钟屏：你这些专业信息到底哪来的？陆适：下回告诉你。

等了一会儿，没见回复，陆适又发一条。

陆适：记得带伞。

好半天，咖啡渐凉，陆适手机才响了一下，立刻点开。

钟屏：嗯。

同桌的你（五）车子到达单位门口，阴沉沉的天空终于泄洪一般，大雨倾盆而下。

钟屏不紧不慢地推开车门，打开雨伞，听见一声呼救：&ldo;屏儿快过来！

&rdo;转头，正见孙佳栩坐在一辆车的驾驶座上，车门大敞。

孙佳栩两脚不下地，扒着车门喊：&ldo;这雨说下就下，就不能晚上半分钟！

我去，还刮风呢！

&rdo;钟屏撑着伞过去，说：&ldo;这车哪来的呀？&rdo;&ldo;我男朋友新买的，今天起的晚，怕迟到，就借来开了，哎嘛幸好有你，&rdo;孙佳栩终于钻出车，躲进钟屏伞下，又问，&ldo;哎，你看这车怎么样？&rdo;钟屏打量一下，&ldo;不错呀。

你男朋友敢让你上路？&rdo;孙佳栩抱着她的胳膊，轻轻掐她，&ldo;我驾照也是真材实料考出来的好吧，小瞧我呢。

&rdo;一路聊着，&ldo;这车全下来四十一万，他这些年的全部积蓄都在这儿了。

&rdo;钟屏咋舌：&ldo;你男朋友好能赚。

&rdo;&ldo;能赚也能花，&rdo;孙佳栩说，&ldo;要么不花钱，一花钱，就花掉全部资产。

&rdo;钟屏笑笑，又听孙佳栩说：&ldo;结婚的钱也没着落了。

&rdo;两人已经进门，钟屏收起伞，问：&ldo;你要结婚了？怎么没听你提过。

&rdo;&ldo;我等着他求婚呢，今年我二十八，明年二十九，我都算好了，从他求婚开始到筹备婚礼买房买车，三十岁生日前我一定能把自己嫁了，不过现在‐‐&rdo;孙佳栩耸肩一笑，&ldo;很显然，他的人生规划里，首要想解决的是交通问题。

&rdo;钟屏一时没动。

孙佳栩拨了下被沾到雨水的头发，说：&ldo;不用这么看着我，虽然这事影响心情，但还不至于为这个分手。