&ldo;别看那些不干净的东西，对眼睛不好。

&rdo;这只魔爪的主人殷尚低沉地说，但他的眼睛还是没有离开屏幕。

真不知道他到底是用哪只眼睛发现我的举动的。

&ldo;有什么不干净的！

手拿开啦！

&rdo;我用力把他的手从我脸上甩开。

&ldo;是！

&rdo;这次他倒是听话，说拿开就真的拿开了，随后他又重新投入到他的游戏中去了。

这个家伙安静了以后，隔壁的声音又传进了我的耳朵里。

&ldo;哇！

好肉麻哦，那家伙居然说你是他的生命耶！

&rdo;东英像发现了新大陆一样兴奋地大喊。

&ldo;不是跟你说不许看了嘛！

&rdo;花真提高了声音。

&ldo;男朋友叫什么名字啊？&rdo;东英涎着脸问。

&ldo;李、李正焕，干吗？&rdo;花真更恐慌了。

&ldo;他好像是北中的学生吧？&rdo;东英挠挠头，眨巴着眼睛。

&ldo;是呀，你怎么知道？&rdo;花真对于东英的消息灵通很感兴趣。

&ldo;那家伙每天在那边显摆他多有钱，上次我看他不顺眼，就扁了他一顿。

&rdo;东英骄傲万分地说。

完了，这下事情真的闹大了。

我用同情的眼神看着还不知自己死期将近的东英。

&ldo;你刚刚说，你打了正焕？理由是他很有钱？有钱有什么不好的啊！

&rdo;果然，花真的音量瞬间提高了两倍。

&ldo;我看着不爽。

你手拿开点儿，最后一行字我看不见了。

&rdo;东英把脸更凑近了些。

神经兮兮的东英，也太过分了。

&ldo;你也很有钱啊？&rdo;花真不解地问。

&ldo;不啊，我现在全身上下就只有一千块而已。

（一千韩元大概相当于八块人民币‐‐译者注）干吗，你有急用啊？&rdo;东英瞥了花真一眼。

傻子呀傻子！

你真是找打呀找打！

这下子可怎么办才好啊？现在的花真是爆发前的火山，看似平静，其实内里灼热熔岩滚滚翻腾。

&ldo;那你知道什么叫名牌吗？嗯？&rdo;花真继续发难，嘴唇抿得很紧。

&ldo;这个嘛……我知道门牌。