“……抱歉，那我可以先跟他协商一下吗。”

虽然很想揪住头发崩溃地蹲下来，但我还是不得不妥协地看向云雀。

他没有拒绝，依旧是没什么表情地看着我。

于是我迅速把耳机戴上，抬起头对那个正用自己肥壮的身躯护住那幢三层别墅的中年男幽灵开口：“先生，方便协商一下吗？”

“roll！

don’tclosetoyhoe！”

结果这个看起来像是东方男性的幽灵居然一开口就是英文。

“……heysir，pleasecalyourselfdown。”

我只好用不太纯熟的英文跟他交流，在脑子里组织了一番语法后，还是不太确定，因此转过头对一边顺着我的视线望向那个肥佬的云雀问道：“委员长，‘这间房子的主人已经换人了’该怎么表达？”

“theownerofthehoehaschand，youhaddied，don’tannoy，otherwiseiwillletyoudieonceaga。”

他没有回答我，而是直接对着他看不到的幽灵面无表情地警告。

……我跟幽灵都沉默了半晌，他突然就暴躁地吼了起来，肥肉横生的脸上很是不耐烦：“你们在说什么鸟语？！”

“……不，是你的语言转换的太快了，先生。”

原来只是个装逼的日本男人，真是太浪费我的时间了：“先不管你为什么会变得这么大……先生，这间房子的主人已经换了，你再霸占着这里实在很不妥。”

“混蛋！

你说换就换吗？！

我花了几辈子的薪水才买到这幢房子——凭什么这小鬼买下它之后还可以像垃圾一样丢在一边不顾？！

老子死都不会让他踏进这里一步的！

！”

他满脸激动地对我咆哮，脸上的横肉几乎要把五官挤成难以辨认的缝隙，接着又凶狠地望向云雀——“roll！

don’tclosetoyhoe！”

我正打算告诉云雀现在大概是协商无效，一直平静地站在一边的云雀就突然皱了皱眉：“……啧。”

啊咧？“喂，草食动物。”

他看也没看我一眼，就兀自抽出了拐子，杀气莫名地具象化起来，身围都被不知名的黑色物质包围：“那家伙……是在挑衅我吗？”

……等等，你不是看不到吗。

到底是要多敏锐才能察觉到一个幽灵在挑衅你？难道是野兽的直觉？“你可以走了。”

而云雀则是把我的沉默当成了默认，自顾自地握紧了手里的浮萍拐，一双漂亮的凤眼紧紧盯着那只巨大幽灵的方向——“我会把他咬杀。”

我看到那个前一秒还气势汹汹的幽灵忽然虎躯一颤，瑟缩了一下。

接着，我又看到了国中一年级时曾见过的盛状——不，应该说是更为壮观的场面才对。

并盛的无冕之王云雀恭弥，在他十五岁人生的某个周末，一拐子将一只体积为他三十倍的邪恶怨灵咬杀得灰飞烟灭。

身为全程旁观的灵视能力者，我似乎见证了他传奇人生的光荣事迹之一。

我的眼见实况真是应该记入《不可思议事件簿》才行。

而当事人在咬杀过后，则是百般回味地血腥一笑，像是在回忆刚刚浮萍拐抽上一个巨物的快感：“哇哦，看起来是只大家伙呢。”