“非常感谢。”

乔托也顿住脚步，自然地对她点头一笑，以示感谢。

这一举动让金发女人忍不住细细打量了他一眼——比起多数结实的西西里男性来说，面前这个金发青年纤瘦的身板实在叫人不放心，值得庆幸的是他身上干净的白色衬衫和黑色西装马甲都算得上体面，举手投足间透露出的修养也是非常好的，况且他那张五官轮廓深邃、眉眼间线条却柔和得恰到好处的脸上总噙着笑，剔透的金褐色眼睛像极了暗色的琥珀，眼神温蔼无害，这令他英俊的长相在给人眼前一亮的感觉时还有着十足的亲和力。

想必是没问题了，她这样想着，等他进了书房，才眨眨眼精怪地笑笑：“那么，祝您好运。”

语罢，她轻轻阖了门打算离开，不料刚迈开步子就被什么人拽住了衣袖：“嘿，等会儿，茜拉——”

一个精瘦的女仆不知何时跑到了她身边，好奇地朝书房的房门探脑袋望了望：“刚才那个年轻人是谁？”

“你知道，长官要更好地接待那位日本使者，所以得先消除语言障碍。”

被唤作茜拉的金发女人捏了捏对方可爱的娃娃脸，不介意说明客人的身份：“而乔托先生……也许有机会成为长官的翻译官？”

“翻译官？也就是说，他很可能得在庄园里进出一段时间了？”

女仆笑嘻嘻地拍开她的手，一门心思想着刚才瞄到的乔托?彭格列彬彬有礼的剪影：“我没看清他的脸——他长得英俊吗？”

“我想是的，很英俊。”

小女仆的嘴张成了鸡蛋型，脱口就问道：“比起布鲁尼公爵呢？”

茜拉似乎被她的话逗乐了，笑得眼儿弯弯，眼珠一转像是在打什么鬼主意：“亲爱的，如果让长官知道你拿她和一个男人比较，你恐怕就得刷一个月的马桶了。”

“噢不——”

小姑娘这才意识到自己说错了话，捧着脸露出惊恐的表情，惊疑不定地瞅瞅她，不知该如何是好。

“当然，我是不会告诉长官的。”

所幸金发碧眼的姑娘立刻就保证自己会保密，不过，要相信她还必须得忽略她眼里闪烁的狡猾的笑意——“我想你也很乐意帮助我打扫脏兮兮的地窖，对么？”

她们交谈的声音不大，但也足以让书房门后的乔托隐隐听清。

他无可奈何地翘了翘嘴角，没有把自己被小小地利用了一回的事放在心上，而是抬眼环顾起了书房的摆设：与城堡大厅和走廊的清冷色调相比，书房清一色的酱色书架让整个房间显得暖和多了。

很显然，布鲁尼公爵还比这个庄园原先的主人要更加注重修养，因为整间书房的每一面墙都安上了镶嵌式书架，只有相对的两面墙上分别露出了房门和落地窗，除此之外这间书房还被一排柜式书架隔出了一个里间，数不清的书籍一本挨一本整齐地码放在书架上，每一列都有标签进行分类。

视线扫过那一排排纤尘不染的藏书，乔托的视线最终落在了那架柜式书架前的小茶桌上。

那是张酱色小圆桌，小巧而精致，桌边摆着两张舒适的软椅，不难想象书房的主人如何懂得享受。

不过吸引乔托注意力的并不是这些，他看着的是小圆桌上那一套瓷质的茶具，其中一杯盛着茶的茶杯杯口还冒着几缕热气，也就是说不久前这里是坐着什么人的。

“啊，我可不知道布鲁尼的客人这么早就到了。”

就像是在回应他的判断，书房里间响起了女性清润的嗓音，随之出现的是一个不慌不忙地从里间踱出的身影——是个军人打扮的姑娘，看起来与他年纪一般，一袭黑色军衣将她瘦削的身型衬得挺拔，脚上的军靴同襟前和袖口的双排纽扣一样擦得黑亮，腰间的皮革枪套里插着把黑漆漆的手枪。

她驻足，就这么笔直地伫立在书架前，棕色长发盘得一丝不苟，只留柔软的刘海盖在额前，修饰着一张瓜子脸上右眼深邃的眼窝。

在看清乔托以后，她的唇角浮现出一抹轻蔑的笑容，缓慢地翕张了一下薄唇，灰蓝色的眼仁里尽是独属于贵族的清高和不可一世，幸而出言还是恰如其分：“乔托?彭格列先生？幸会，我是布鲁尼公爵的侄女，温蒂?卡特?布鲁尼。”

看出来对方并不待见自己，乔托也还是粲齿一笑，微微颔首：“很高兴认识您，布鲁尼小姐。”

自称是温蒂?卡特?布鲁尼的女人加深了嘴边讥诮的弧度。

“为什么不坐会儿呢？瞧瞧这些不懂礼数的小姐们，居然把您一个人丢在了这里。”

她缓步来到小圆桌边的一张椅子前径自坐下，从容不迫地端起茶壶，不失优雅地邀请：“要来一杯红茶吗？我想它还没有凉透。”

“好的，谢谢。”

金发青年借机扫了眼她的肩章，没想到这个年轻女人居然是位上校。

他从没听说过意大利还有这么一位年轻的女上校，乔托一面思忖着一面在另一张椅子前坐下，伸手去端茶杯时，瞥见棕发女人腰杆笔直而又姿态随意地倚着椅背，手自然而然地搭在了枪套上，就好像这个充满杀机的动作不过是将头发捋到耳后，理直气壮的同时，她傲慢的笑容一成不变。

乔托静静地看着，没有表现出半点儿慌张。

他喝了口茶，扑面而来的水汽中渗透着玫瑰的花香，这让他神清气爽，也慢慢想起了一些事，比如他曾听说布鲁尼公爵原本是位立过不小军功的军人，只是由于态度傲慢而与其他贵族关系紧张，前段时间终于因为跟一位普鲁士男爵闹翻而被打发到了西西里岛。